Episode 01 - April Harkanson // Philadelphia

Episode 01 - April Harkanson // Philadelphia

Octobre 2012

April Harkanson

Direction Philadelphie. Quelques heures de bus et me voilà à Fishtown, chez April, pleine d’énergie, qui m’accueille et me fait faire trois fois le tour de la ville avant qu’on se retrouve autour d’une bière. Deux bières, un concert, trois, quatre bières. Le matin suivant, après un tour au marché aux puces et deux trois affaires, on rentre préparer le pique-nique qui va suivre. S’autorisant une pause, April me montre qu’à l’étage au dessus de son appartement une fenêtre donne sur le toit. C’est le début de l’autonmne. C’est ici qu’il faut enregister!

-----

To Philadelphia! After a brief bus trip from New York, I arrived at April’s place in the Fishtown neighborhood in Philly. She was filled with energy and gave me a tour of Philly, three times, before we sat down for a beer. One beer, two beers, concert, more beers! The next morning, after a trip to the local flea market and a few morning errands, we headed back to April’s to pack a pic-nic and to get ready to record. Once we were ready April showed me a great location on the roof of her building. With the leaves just changing colors for fall, I just knew we had to record there.

http://www.thedowntownclubmusic.com/

-----